Ахахаха)))) Впервые так смеюсь, читая «Песнь льда и пламени». Как говорят о служащих, так можно о переводчиках сказать: «кто им работает — тот в цирке не смеется».

И вот переводчик для Дейнерис — это просто катапульта XD