Все, что раздражает в других, может вести к пониманию себя.

«Всего из книг не узнаешь»

год: 2009
страна: Франция, Бельгия, Ирландия
режиссер: Томм Мур, Нора Твоми
композитор: Брюно Куле
время: 75 мин.

Хорошо, когда среди тонны посредственной мультипликации рано или поздно появляется то, что не стыдно показать детям и самому на ус намотать.

Хорошо, когда ломаются стереотипы. Например, когда книгу можно судить по обложке. Например «Келлскую книгу», вокруг которой и вертится сюжет этого прекрасного мультфильма. Судить его можно в той же мере: он красив и важен не только внешне.

Келлская книга, по сути — щедро и красиво разукрашенный сборник Евангелий, созданный ирландскими монахами примерно в 800 году. Благодаря технике исполнения и красоте узоров ее рассматривают как наиболее значительное произведение средневекового ирландского искусства. Историки до сих пор спорят о процессе, месте и условиях ее создания. А Томм Мур и Нора Твоми ни с кем не спорят. Они просто предложили свой вариант, который во многом совпадает с самой распространенной точкой зрения на сей счет. И вариант этот очень красив. Никакой тошноты от компьютерной графики, никакого головокружения от 3D и никакой попсы в саундтреке. Говоришь «произведение искусства» — и не стыдно.

Из-под ширмы красивой картинки и интересных приключений молодого Брендана выглядывают глаза не менее интересной исторической основы повествования. Это один из тех случаев, когда после просмотра зарываешься в исторические факты и успокаиваешься только когда устают глаза от чтения. И такие случаи приятны не меньше самого повода из-за которых они возникли.

Например, имя милого белого котика в мультфильме (Пангур Бан) взято из древней ирландской поэмы VIII века, написанной монахом и посвященной его коту. Дословно переводится как «белый валяльщик». Или имя белокурой девочки из мультика, которое намекает на название ирландского поэтического жанра описывающего видения лирического героя, в которых перед ним предстает красивая барышня. И много-много другого. Вплоть до финальных титров, когда зритель видит монограмму Хи Ро (χρ;) — первые буквы имени Христос в греческом языке.

«Тайна Келлс» — для тех, кто верит, что красивое может быть интересным и познавательным.
9 из 10


@темы: кино, кинорецензии